Mu Je Mesto - Prevod Na Danski

Prevod od "mu je mesto" do Danski

Prevodi:

han hører

Od jednog si napravio mlakonju, a od drugog grubijana, tako da nijedan više nije znao ko je ni gde mu je mesto.

Du har vaklet, og ingen har vidst, hvor han stod, eller hvad han var.

Vratiæemo ga gde mu je mesto.

Den skal hjem, hvor den hører til.

Mislim da je to bilo dovoljno da te ubedi da je Alvarez tamo gde mu je mesto.

Jeg troede, det var nok til at vise, at Alvarez er, hvor han hører til.

Šta ako ti kažem da je gotovo s lakim slikanjem kao što je tvoje i da mu je mesto na ðubretu sa ostalim buržoaskim pomodarstvom?

Hvad, hvis jeg sagde, at staffelimaleri som dit er færdigt, at det ryger på møddingen med de andre elitære borgerlige sysler? Så ville jeg sige:

Orson je u panici, potrebno mu je mesto da se sakrije.

Det var hendes pigenavn. Orson har brug for et skjulested.

A evo nam sada nestalog dela, baš tamo gde mu je mesto.

og nu er det manglede stykke tilbage hvor det hører til.

Moj konj još ne zna gde mu je mesto.

Min hest kender ikke sin plads endnu.

Vraæam ga tamo gde mu je mesto, jednom zauvek!

Jeg lægger dig, hvor du hører til, en gang for alle.

Pravi ubica je taèno tamo, gde mu je mesto.

Vi har fanget den rigtige morder.

vecina Amerikanaca misli da mu je mesto u zatvoru, ti ga cinis bogatasem.

De fleste amerikanere vil have ham fængslet. Du gør ham rig.

Zato što je pokazao tom kretenu Mortensonu gde mu je mesto.

For at have taget fusen på den skide Mortenson.

Možeš da baciš neke èini da ga vratiš gde mu je mesto.

Du kan vel bruge magi. Sætte ham på plads.

Biæe potrebno stotine veštica da ga vrate tamo gde mu je mesto.

Det vil kræve 100 hekse at sætte ham på plads.

To æe ga nauèiti gde mu je mesto.

Så kan han få sig en lærestreg.

Ja sam onaj koji æe tvog muža ostaviti gde mu je mesto srce.

Jeg er ham, som holder din mand, hvor han hører til.

Ponekad kita treba podsetiti mamcem da zna gde mu je mesto u okeanu.

En hval skal nogle gange mindes om sin plads i havet.

Trebalo mu je mesto da se otarasi tela.

Ville skille sig af med hende.

Vrati ovo sranje tamo gde mu je mesto.

Læg tingene tilbage, hvor de hører til.

Bilo mu je mesto uz mene, zaštitio bih ga.

Han hørte til her hos mig. Jeg havde beskyttet ham.

Moram da ga stavim gde mu je mesto.

Jeg bliver nødt til at sætte ham på plads.

0.69299221038818s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?